Prerobenie webstránky rieši skôr či neskôr každá firma, ktorej web vznikol pred piatimi alebo desiatimi rokmi. Na mobile sa zle číta, formulár občas neodošle správu, ceny a služby sú neaktuálne a v administrácii sa už nikto nevyzná. Otázka potom znie: stačí starý web opraviť, alebo sa oplatí prerobiť ho celý? A koľko to bude stáť?
V článku nájdete jednoduchý spôsob, ako sa rozhodnúť medzi úpravou a novým webom, tabuľku typických situácií s orientačnými cenami pre Slovensko v roku 2026, prehľad toho, čo všetko prerobenie zahŕňa, a od čoho závisí výsledná suma. Na konci je zoznam podkladov, ktoré stačí poslať dodávateľovi, aby ste dostali konkrétnu ponuku namiesto vágneho odhadu.
Úprava starej webstránky, alebo prerobenie? Ako sa rozhodnúť
Rozhoduje najmä to, či je v poriadku základ: systém, na ktorom web beží, jeho štruktúra a technické spracovanie. Ak základ funguje, opravujete detaily. Ak nie, každá úprava je len záplata a peniaze do nej vložené sa vám nevrátia.
Odpovedzte si úprimne na tieto otázky:
- Zobrazuje sa web dobre na mobile, bez približovania a posúvania do strán?
- Viete si sami zmeniť text, cenu alebo fotografiu bez toho, aby ste volali programátorovi?
- Aktualizuje sa systém a jeho doplnky, alebo sa aktualizácie roky odkladajú, lebo by sa niečo mohlo pokaziť?
- Máte prístup k doméne, hostingu a administrácii a sú registrované na vás?
- Zodpovedá menu a štruktúra webu tomu, čo dnes reálne ponúkate?
- Načíta sa úvodná stránka na mobile za pár sekúnd?
Ak odpoviete „nie“ na jednu alebo dve otázky, zvyčajne stačí cielená úprava. Ak je „nie“ pri troch a viac, najmä pri mobile, systéme a správe obsahu, prerobenie webu vyjde v dlhodobom horizonte lacnejšie než ďalšie opravy.
Kedy sa úprava neoplatí
Typický príklad: autoservis má web z roku 2014 na zastaranej verzii redakčného systému, šablóna už nemá podporu a po každej aktualizácii prestane niečo fungovať. Úprava mobilnej verzie by znamenala zasahovať do kódu, ktorý nikto nechce udržiavať. Za cenu dvoch či troch väčších úprav už máte nový web, ktorý bude bez problémov fungovať ďalšie roky.
Opačný príklad: kaderníctvo má dva roky starý web, ktorý sa na mobile zobrazuje správne, chýba mu však cenník služieb a odkaz na online rezerváciu. Prerobenie by tu bolo zbytočné. Stačí doplniť jednu stránku a tlačidlo na rezervačný systém.
Prerobenie webu: cena podľa situácie
Sumy v tabuľke sú orientačné rozpätia pre slovenský trh v roku 2026 pri weboch malých firiem a živnostníkov. Skutočná cena závisí od stavu webu a rozsahu práce, berte ich preto ako východisko pre rozpočet, nie ako ponuku.
| Situácia | Riešenie | Orientačná cena |
|---|---|---|
| Neaktuálne texty, ceny, kontakty alebo fotografie | Aktualizácia obsahu | 30 až 150 € |
| Formulár neodosiela správy, chyby v zobrazení | Oprava a otestovanie | 40 až 200 € |
| Chýba nová služba alebo podstránka | Doplnenie stránky v súčasnom dizajne | 80 až 300 € za stránku |
| Pomalé načítanie pre veľké obrázky a doplnky | Optimalizácia rýchlosti | 100 až 400 € |
| Systém a doplnky sa roky neaktualizovali, inak web funguje | Aktualizácia a zabezpečenie | 80 až 350 € |
| Na mobile sa zle zobrazujú len niektoré časti | Úprava mobilnej verzie | 150 až 600 € |
| Web nie je mobilu prispôsobený vôbec | Prerobenie webu | 500 až 2 000 € |
| Zastaraný vzhľad, neprehľadné menu, 5 až 10 podstránok | Nový firemný web s prenesením obsahu | 500 až 2 500 € |
| Desiatky podstránok, blog, viac jazykov, napojenia | Rozsiahle prerobenie s migráciou obsahu | 2 000 až 6 000 € a viac |
| Web na stavebnici alebo u dodávateľa, ktorý nedá prístupy | Nový web na vašej doméne a hostingu | ako nový web podľa rozsahu |
Pri práci na hodiny sa na Slovensku stretnete orientačne so sadzbami 25 až 60 € za hodinu. Pri drobných úpravách preto hrá rolu aj to, či dodávateľ váš web pozná. Ak ho vidí prvýkrát, časť času padne na zorientovanie sa v cudzom kóde. Ceny úplne nových webov rozoberáme v článku koľko stojí tvorba webstránky.
Dôležité upozornenie: súčet viacerých úprav sa rýchlo priblíži k cene nového webu. Ak potrebujete súčasne mobilnú verziu, vyššiu rýchlosť aj nový vzhľad, nechajte si oceniť obe varianty a porovnajte ich. Nový web má navyše čistý základ, záplatovaný starý web nie.
Čo všetko zahŕňa prerobenie webstránky
Pri porovnávaní ponúk sa oplatí vedieť, z akých častí sa prerobenie skladá. Lacnejšia ponuka niektorú z nich často vynechá a doplatíte ju neskôr, buď peniazmi, alebo stratenou návštevnosťou.
Dizajn a štruktúra
Nový vzhľad podľa vašej značky (logo, farby, fotografie), ale hlavne prehľadné menu. Pri prerobení sa často zlučujú duplicitné stránky a služby sa usporiadajú tak, aby zákazník našiel, čo hľadá, na jeden či dva kliky.
Obsah
Prenesenie existujúcich textov a obrázkov, ich úprava alebo napísanie nových. Prenos piatich podstránok je otázka hodín, prenos osemdesiatich článkov blogu už niekoľkých dní. Tvorba nových textov sa zvyčajne účtuje zvlášť, prípadne ich dodáte vy.
Mobil a rýchlosť
Nový web má byť od začiatku navrhnutý pre mobil, nie dodatočne prispôsobený. Patrí sem aj optimalizácia obrázkov (moderný formát ako WebP a správne rozmery) a rozumné množstvo skriptov, aby sa stránka načítala rýchlo aj na mobilných dátach.
Systém a administrácia
Rozhodnutie, na čom web pobeží a ako ho budete spravovať. Podstatné je, aby ste si bežné zmeny (texty, ceny, fotky, novinky) zvládli sami. Prerobenie je tiež dobrá príležitosť zbaviť sa nepotrebných doplnkov a závislosti od jedného človeka, ktorý jediný vie, ako web funguje.
Presmerovania a SEO
Zoznam pôvodných adries, presmerovania 301 na nové stránky, prenesenie titulkov a popisov, mapa stránok a kontrola v Google Search Console. Práve táto časť rozhoduje, či si po spustení udržíte návštevnosť z Google. Podrobný postup popisujeme v článku redizajn webu: kedy je čas a ako nestratiť pozície v Google, preto ho tu neopakujeme.
Právne a praktické detaily
Cookie lišta so súhlasom podľa GDPR, informácie o spracúvaní osobných údajov pri formulároch, aktuálne fakturačné údaje, meranie návštevnosti, prepojenie s Google firemným profilom a e-mailové adresy na doméne. Drobnosti, na ktoré sa pri prerobení ľahko zabudne, a potom chýbajú.
V Modernom Webíku začíname každý redizajn webu posúdením súčasného stavu: spíšeme pôvodné adresy, pripravíme presmerovania 301 a nový web si pozriete v náhľade ešte pred spustením. Pred prepnutím skontrolujeme aj to, či všetky formuláre správne odosielajú správy.
Koľko stojí redizajn webu: od čoho závisí cena
Dva weby, ktoré na prvý pohľad vyzerajú podobne, sa môžu v cene prerobenia líšiť aj niekoľkonásobne. Rozhodujú tieto faktory.
Počet podstránok a množstvo obsahu
Najväčší vplyv má rozsah. Web stolára s piatimi podstránkami a galériou realizácií je iná práca než web účtovnej kancelárie so štyridsiatimi článkami, cenníkmi a súbormi na stiahnutie. Každú stránku treba preniesť, naformátovať, skontrolovať a presmerovať.
Kto dodá texty a fotografie
Ak sa texty len prenesú, cena je nižšia. Ak ich treba prepísať, skrátiť alebo napísať nanovo, pribudne práca. Podobne pri fotkách: vlastné fotografie prevádzky, tímu či realizácií pôsobia dôveryhodnejšie než fotobanka, no fotenie je samostatná položka.
Funkcie a napojenia
Kontaktný formulár je základ. Online rezervácie, kalkulačka ceny, viac jazykov, napojenie na fakturačný systém alebo newsletter cenu zvyšujú. Ak sa z firemného webu má stať e-shop, ide už o iný typ projektu s vlastným rozpočtom.
Stav starého webu a prístupy
Ak máte všetky prístupy, prerobenie ide hladko. Horšie je, keď je doména registrovaná na bývalého dodávateľa, k hostingu nemá nikto heslo alebo je web na stavebnici, z ktorej sa obsah nedá exportovať. Kto je držiteľom domény .sk, si overíte cez vyhľadávanie WHOIS na stránke SK-NIC. Vyriešenie prístupov zaberie čas a niekedy aj peniaze, preto ho začnite riešiť hneď.
Dizajn na mieru alebo upravená šablóna
Upravená hotová šablóna je lacnejšia na začiatku, no prináša obmedzenia a často zbytočne veľa kódu. Dizajn na mieru stojí viac práce, zato web presne zodpovedá vašej firme a býva rýchlejší. K jednorazovej cene si pripočítajte ročné náklady: doména .sk stojí orientačne 10 až 20 € ročne, hosting pre menší web desiatky eur ročne.
Prerobenie webu v praxi: tri modelové príklady
- Kaderníctvo s dva roky starým webom: doplnenie cenníka, tlačidla na rezerváciu a výmena fotiek. Orientačne 150 až 400 €, prerobenie netreba.
- Stolár s webom spred desiatich rokov: nefunguje na mobile, galéria sa načítava pomaly, texty sú zastarané. Nový web so šiestimi podstránkami, galériou realizácií a presmerovaniami vyjde orientačne na 600 až 1 500 €.
- Účtovná kancelária so 40 článkami a viacerými službami: nová štruktúra, prenos a úprava článkov, formuláre pre dopyty, presmerovania všetkých starých adries. Orientačne 1 500 až 3 500 € podľa toho, koľko textov treba prepísať.
Ako si pripraviť podklady na prerobenie webu
Dobre pripravené podklady skrátia celý projekt o týždne a znížia cenu, lebo dodávateľ nemusí nič domýšľať. Pred oslovením dodávateľa si prejdite tento zoznam:
- Prístupy: kde je registrovaná doména a na koho, prístup k hostingu, administrácii webu, Google Search Console, meraniu návštevnosti a Google firemnému profilu.
- Čo funguje: ktoré stránky prinášajú najviac návštev a dopytov. Tie by mali na novom webe zostať, aspoň obsahovo.
- Čo nefunguje: konkrétne problémy, kvôli ktorým web meníte, napríklad „zákazníci volajú, lebo na mobile nenájdu cenník“.
- Zoznam stránok: ktoré zostanú, ktoré zrušíte a ktoré pribudnú.
- Texty: čo sa prenesie bez zmeny, čo treba aktualizovať a kto napíše nové texty.
- Fotografie a logo: vlastné fotky realizácií, tímu a prevádzky, logo ideálne vo vektorovom formáte (SVG, PDF alebo AI).
- Funkcie: formuláre, rezervácie, mapa, galéria, viac jazykov, newsletter.
- Inšpirácia: dva až tri weby, ktoré sa vám páčia, a krátko prečo.
- Rozpočet a termín: aj približná suma pomôže navrhnúť riešenie, ktoré dáva zmysel.
Ako pripraviť texty, fotky a štruktúru stránok podrobnejšie, nájdete v návode ako pripraviť podklady pre nový web.
Čo poslať dodávateľovi na ocenenie prerobenia webu
Na presnú cenovú ponuku nepotrebujete stretnutie ani dlhý dokument. Stačí jeden e-mail, v ktorom uvediete:
- adresu súčasného webu,
- čo chcete prerobením dosiahnuť (viac dopytov, jednoduchšia správa, fungovanie na mobile),
- približný počet stránok, ktoré zostanú, a čo má pribudnúť,
- či texty a fotografie dodáte vy, alebo ich treba pripraviť,
- potrebné funkcie,
- kde je doména a hosting a či k nim máte prístup,
- rozpočet a želaný termín spustenia.
Ponuka, ktorú dostanete späť, by mala jasne uviesť zoznam stránok, či je v cene prenos obsahu a presmerovania 301, či uvidíte náhľad pred spustením, koľko kôl úprav je zahrnutých a kto bude vlastníkom webu, domény a hostingu. Ako ponuky porovnať, aby ste neporovnávali jablká s hruškami, rozoberáme v článku ako čítať a porovnať cenovú ponuku na web.
Varovné signály v ponuke
- Pevná cena bez toho, aby si niekto pozrel váš súčasný web.
- Žiadna zmienka o presmerovaniach starých adries.
- Doména alebo hosting registrované na dodávateľa, nie na vás.
- Dlhá viazanosť alebo poplatok za „uvoľnenie“ webu pri odchode.
- Prenesenie obsahu uvedené len ako „podľa dohody“ bez rozsahu.
Časté otázky
Koľko stojí prerobenie webstránky pre živnostníka?
Pri jednoduchom webe s piatimi až siedmimi podstránkami orientačne 500 až 1 500 €. Nižšia hranica platí, ak sa obsah len prenáša a texty dodáte vy, vyššia pri nových textoch, fotkách alebo rezerváciách.
Dá sa web prerobiť postupne?
Ak je základ v poriadku, áno: najprv mobil a rýchlosť, neskôr obsah a nové stránky. Ak je zastaraný samotný systém, postupné záplaty spravidla vyjdú drahšie než jedno prerobenie.
Ako dlho trvá prerobenie webu?
Drobné úpravy trvajú dni, prerobenie menšieho firemného webu orientačne dva až šesť týždňov. Najčastejšie projekt nezdržuje programovanie, ale čakanie na texty, fotky a schválenie návrhu.
Zostane mi doména a e-mailové adresy?
Áno, doména sa pri prerobení meniť nemusí. Ak sa mení hosting, treba opatrne preniesť aj e-mailové schránky a nastavenia domény, aby vám po spustení nezostali žiadne správy nedoručené.
Zhrnutie: úprava, alebo prerobenie webstránky
Ak má váš web dobrý základ, funguje na mobile a viete ho spravovať, zvyčajne stačia cielené úpravy za desiatky až stovky eur. Ak zlyháva mobil, systém aj správa obsahu naraz, prerobenie webstránky je rozumnejšia investícia ako ďalšie záplaty a pri menšom firemnom webe sa pohybuje orientačne od 500 do 2 500 €. Pri ocenení rozhoduje počet stránok, obsah, funkcie a stav prístupov, preto si podklady pripravte vopred a trvajte na presmerovaniach a náhľade pred spustením.
Ak chcete vedieť, koľko by stál nový web pre vašu firmu, vyskladajte si ho v konfigurátore a orientačnú cenu uvidíte hneď. Alebo nám pošlite adresu súčasného webu cez kontaktný formulár: nezáväzne ho posúdime, konzultácia je zdarma a odpovedáme spravidla do 24 hodín.